Assigns selected point shapes to levels of a series variable to be used for plotting and legend.
Examples
data("adsl")
g_seriessym(adsl, "triangle~cross~circle~square", "TRT01A")
#> Placebo Xanomeline High Dose Xanomeline Low Dose
#> 2 4 1